Results for ruimtetechnologie translation from Dutch to English

ruimtetechnologie
space technology

wetenschappen, informatiemaatschappij en ruimtetechnologie
science, information society space

commissie voor ruimteonderzoek en ruimtetechnologie
committee on space research and technology

ruimtetechnologie wordt institutioneel gestuurd.
space technology is institutionally driven.

bevordering van vooruitgang in de ruimtetechnologie
enabling advances in space technologies

ruimtetechnologie is een zeer belangrijk doel van het onderzoeks- en industriebeleid.
space technology is a very important area for policy on research and industry.

gezien de ontwikkeling van het ruimteonderzoek en de ruimtetechnologie en de toepassingen daarvan;
having regard to the evolution of space research and technology and their applications;

het zijn problemen die zowel gelden voor onze ruimtetechnologie als voor het terrein van de veiligheidsresearch.
they relate both to our space policy and to the area of security research.

op peil houden van de politieke steun voor en de investeringen in ruimtewetenschap en ruimtetechnologie;
maintain commitment and investment in space-related science and technology;

3.9 de omvang en de lage bevolkingsdichtheid van het noordpoolgebied maken de toepassing van ruimtetechnologie bijzonder interessant.
3.9 the size of the arctic and its low population density mean that the use of space technologies is particularly appropriate.

landen zoals china en india krijgen de ruimtetechnologie snel onder de knie en worden geduchte concurrenten op de commerciële markt.
countries such as china and india are rapidly mastering space technology, becoming challenging competitors on the commercial market.

op het gebied van ruimtetechnologie moeten de eu- en esa-landen tot de top van de wereld behoren.
the eu and the esa countries should be at the global forefront of space technology.

aangezien de door de sector vereiste investeringen groot zijn, moeten wij europese initiatieven voor de ontwikkeling van ruimtetechnologie steunen via de overkoepelende organisatie van de sector.
as the levels of investment required in this sector are enormous we should support european initiatives to develop space technology through the industry’s umbrella organisation.

de israëli's zijn ook competent op het gebied van de ruimtetechnologie en de kernenergie, maar ik sta zeer terughoudend tegenover samenwerking op die gebieden.
the israelis also have skills in space technology and in the nuclear sector, areas where i would have strong reservations about cooperation.

ruimtetechnologie en stroomafwaartse diensten met meerwaarde bieden europa uitstekende mogelijkheden op het gebied van innovatie, concurrentievermogen en toegang tot de wereldmarkten, met name wat het mkb betreft.
space technologies and value-added downstream services offer major opportunities to europe's innovation, competitiveness and access to global markets, especially for smes.

bijdragen tot het vergemakkelijken van de toepassing, normalisatie en validatie van ruimtetechnologie en -gegevens, met name om de maatschappelijke uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.
contribute to facilitating the use, standardisation and validation of space technologies and data, in particular to tackle the societal challenges.

"en er is al zo veel bereikt, vooral op het vlak van biotechnologie, voedselveiligheid, sars, energie en kernfusie, ruimtetechnologie en nieuwe materialen.
"much has already been achieved, particularly in the fields of biotechnology, food safety, sars, energy and nuclear fusion, space technologies and new materials.

een aantal uitdagingen in de ruimtetechnologie vertoont overeenkomsten met uitdagingen op aarde, bijvoorbeeld op het gebied van energie, telecommunicatie, de opsporing van natuurlijke hulpbronnen, robotica, veiligheid en gezondheid.
a number of challenges in space technologies have parallels to terrestrial challenges, for example in the fields of energy, telecommunications, natural resource exploration, robotics, security, and health.

industrieel leiderschap; europa's industriële capaciteit inzake veelbelovende technologie, zoals nanotechnologie, geavanceerde materialen, biotechnologie en ruimtetechnologie, vergroten;
'industrial leadership': to boost europe's industrial capacity in promising technologies such as nanotechnologies, advanced materials, biotechnology and space;

dit omvat het waarborgen en ontwikkelen van een concurrerende en ondernemende ruimtevaartindustrie in combinatie met een onderzoeksgemeenschap voor de ruimte van wereldklasse om het europese leiderschap en de onafhankelijkheid binnen de ruimtetechnologie in stand te houden, om innovaties in de ruimtevaartsector te bevorderen en om ruimtegerelateerde innovaties naar terrestrische toepassingen te vertalen, door bijvoorbeeld het gebruik op afstand van detectiemethoden en navigatiegegevens.
this entails safeguarding and developing a competitive and entrepreneurial space industry in combination with a world-class space research community to maintain european leadership and non-dependence in space technology, to foster innovation in the space sector, and to enable space-based terrestrial innovation, for example by using remote sensing and navigation data.