Results for rustruimte translation from Dutch to English

in de rustruimte is ruim voldoende en droog strooisel aanwezig.
ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.

in de rustruimte moet ruim voldoende en droog strooisel aanwezig zijn.
ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.

in de rustruimte moet gezorgd worden voor voldoende en droog strooisel.
ample dry bedding strewn with litter material must be provided in the rest area.

in de rustruimte moet worden gezorgd voor ruim voldoende en droog strooisel.
ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.

op de eerste verdieping zijn er drie kamers, een rustruimte en een badkamer.
on the first floor, there are three rooms, a rest room and a bathroom.

bovendien moeten de stallen over voldoende strooisel of rustruimte beschikken en regelmatig worden schoongemaakt.
in addition, housing must have sufficient bedding or rest area and be regularly cleaned.

het was heerlijk ontspannen in de warmte, in de grote jacuzzi, en op de ligbedden in de rustruimte.
it was delicious relax in the warmth, in the large jacuzzi and sun beds on the restroom.

de kartonnen doos met de schuiflade, waarin de magneten worden geleverd, kan ook als rustruimte voor de paddestoelen dienen.
the cardboard box with slider in which the magnets are delivered can also be used as break room for the toadstools.

in hetzelfde gebouw is een sauna met rustruimte en een grote jacuzzi voor 8 personen, die voor de nodige ontspanning zullen zorgen tijdens uw verblijf.
in the same building there are a sauna with relaxation area and a large jacuzzi for 8 people, that will provide the necessary relaxation during your stay.

de stallen moeten voorzien zijn van een comfortabele, schone en droge lig-/rustruimte met een toereikende oppervlakte en met een dichte bodem zonder lattenconstructie.
the housing shall be provided with a comfortable, clean and dry laying/rest area of sufficient size, consisting of a solid construction which is not slatted.

daar ben je in ons huis een finse (90 °) - en bio (60 °) met een rustruimte en toegang tot de tuin.
there you are in our house a finnish (90 °) - and bio (60 °) with a rest room and access to the garden.

(b) de huisvesting is voorzien van een comfortabele, schone en droge lig-/rustruimte met een toereikende oppervlakte en met een dichte bodem zonder lattenconstructie.
(b) the housing shall be provided with a comfortable, clean and dry laying/rest area of sufficient size, consisting of a solid construction which is not slatted.

(b) de huisvesting moet zijn voorzien van een comfortabele, schone en droge lig-/rustruimte met een toereikende oppervlakte en met een dichte bodem zonder lattenconstructie.
(b) the housing shall be provided with a comfortable, clean and dry laying/rest area of sufficient size, consisting of a solid construction which is not slatted.

de ‘lichtlijn’ zoals die op de foto te zien is loopt vlekkeloos over op het originele ontwerp voor deze rustruimte midden in het museum. een verbetering is aangebracht door het plafond van de gangen die uitkomen op de rustruimte te verlagen.
the ‘light line’ as seen on the photo, runs flawlessly over on the original design of this resting area in the middle of the museum. an improvement was made by lowering the ceiling of the corridors leading to the resting area.

de werknemers moeten - dicht bij hun werkplek, rustruimten, kleedkamers en douche - of wasruimten - beschikken over speciale ruimten met een voldoende aantal toiletten en wastafels.
separate facilities must be provided in the vicinity of workstations, rest rooms, changing rooms and rooms housing showers or washbasins, with an adequate number of lavatories and washbasins.