Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als de koper niet antwoord op de klacht dan kan de verkoper 1 week na invullen van de npb de order annuleren [?].
if the buyer does not respond to the complaint then the seller can cancel the order after 1 week of filing the npb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"12. de koper/verkoper (1) (2) laat dit contract vóór . . . . . . registreren bij . . . . . . en stelt deze instantie elk jaar vóór . . . . . . in kennis van elke areaalwijziging die het gevolg is van een herziening van dit contract (3).".
the purchaser/vendor (1) (2) shall register this contract with . . . . . . (name of agency) before . . . . . . and shall notify that agency each year before . . . . . . of any change in areas resulting from any revision of this contract (3).';
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.