Results for saldo na boeking translation from Dutch to English

saldo na
balance after

het saldo na overlegging van de bewijsstukken.
the balance following presentation of supporting documents.

het saldo na overlegging van de bewijsstukken door denemarken.
the balance following presentation of supporting documents by denmark.

het saldo na overlegging van technische en financiële bewijsstukken.
the balance following presentation of supporting technical and financial documents.

het saldo na overlegging van de technische en financiële bewijsstukken.
the balance following presentation of supporting technical and financial documents.

het saldo na overlegging van de bewijsstukken door het verenigd koninkrijk.
the balance following presentation of supporting documents by the united kingdom.

het saldo na overlegging en aanvaarding van de technische en financiële bewijsstukken.
the balance following presentation and acceptance of supporting technical and financial documents.

10. de aanbetaling dient te worden voldaan binnen vijf dagen na boeking.
10. the deposit must be paid within five days of the booking.

het saldo na indiening van de bewijsstukken die duitsland vóór 1 oktober 1998 moet indienen.
the balance after submission of supporting documents by germany.

het saldo na overlegging van de bewijsstukken, die het goede verloop van de actie bewijzen.
the balance following presentation of supporting documents which demonstrate the effective completion of the task.

b) het saldo na overlegging van bewijsstukken en een technisch verslag door de begunstigde lidstaat.
(b) the balance following presentation of supporting documents and a technical report by the recipient member state.

bill zal worden verhoogd met het volledige bedrag als kamers werden geannuleerd binnen 30 dagen na boeking.
bill will be raised with the full amount if rooms were cancelled within 30 days of booking.

het saldo na overlegging door de betrokken lidstaat van de bewijsstukken die het goede verloop van de actie bewijzen.
the balance following presentation, by the member state concerned, of supporting documents which demonstrate the effective completion of the tasks.

na boeking en visering door het genoemde kantoor wordt exemplaar nr. 1 van het subsidiebewijs aan de belanghebbende teruggegeven.
after attribution of the quantity and endorsement by that office, copy no 1 of the subsidy document shall be returned to the party concerned.

het saldo na overlegging van de in artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde verslagen en bewijsstukken.
the balance following presentation of the reports and supporting documents referred to article 1(2)(b).

- een vergoeding van eur 50 zal worden toegevoegd aan het totaal van het verblijf na boeking voor administratiekosten en kan niet worden gerestitueerd
- a fee of eur 50 will be added to the total of the stay after booking for administration costs and is non-refundable

- de vergoedingskosten van 50 euro zal worden toegevoegd aan het totaal van het verblijf na boeking voor administratiekosten en kan niet worden gerestitueerd.
- a fee of eur 50 will be added to the total of the stay after booking for administration costs and is non-refundable

de commissie betaalt maximaal 50 % van de bijstand bij ontvangst van de aanvraag en het saldo na certificering door de in lid 2 bedoelde instanties.
the commission shall pay up to 50% of the assistance on receipt of the application and the balance after certification by the authorities referred to in paragraph 2.

definitieve betaling (eerste en enige betaling, of regeling van het saldo na een voorschot, of gewone betaling van de uitvoerrestitutie)
final payment (first and single payment, or settlement of the balance after advance payment, or normal export refund payment)

alle nadelen die voortvloeien uit een niet-naleving van de bovengenoemde reglementen zijn de last van de reiziger, zelfs wanneer de reglementen worden gewijzigd na boeking.
all disadvantages resulting from a non-adherence to the above regulations are the burden of the traveller, even when the regulations are changed after booking.