Results for samenkomen translation from Dutch to English

met wie ga je 'samenkomen'?!
with whom to assemble?!

station waar lijnen samenkomen
junction station

laten we overmorgen samenkomen.
let's meet the day after tomorrow.

de mensheid zal als een samenkomen.
humanity will come together as one.

waar de stad en de rivier samenkomen
where city and river meet

het arische volk zal opnieuw samenkomen.
the aryan people will stand together once more.

de mens zal samenkomen in waarheid en licht.
man will come together in truth and light.

aarde zal weer samenkomen met de andere planeten.
earth will re-unite with the other planets.

wanneer twee of meer skeletstructuren samenkomen, een joint.
when two or more bones come together, formed a joint.

beide eenheden zouden samenkomen bij cravens house.
his force would approach the bench from two directions: whitaker's brigade would link up with geary at wauhatchie, while grose's brigade and osterhaus's division would cross lookout creek to the southeast.

alles zal gelijk worden, als een geheel samenkomen.
all will be equal, coming together as one.

als een geheel samenkomen vermenigvuldigt de energie die loskomt.
coming together as one, multiplies the energy released.

dit is allemaal deel van het grote samenkomen van het licht.
this is all part of the great coming-together of the light.

indien nodig, kunnen diverse medewerkers ook tussendoor samenkomen.
different partners could also have some meetings in between if necessary.

de partners zullen minstens éénmaal per jaar samenkomen met het gebruikerscomité
the partners will meet with the user committee at least once a year.

europa heeft een prachtige toekomst als solidariteit en soliditeit samenkomen.
europe will have a bright future if it can combine solidarity with reliability.

en dan, spreek voordat jullie samenkomen, een aantal basisregels af.
and then, before you get together, agree on some ground rules.

daarna kunnen jullie samenkomen met de ontwaakten en jullie onderzoeksresultaten delen.
then you can get together with the awakened and share your research.

alle mensen moeten samenkomen en pal staan en heel hard roepen: nee !
all the people must come together and stand together, and say a very loud no !

kunnen de private sector en ngo's samenkomen en een respons ontwikkelen?
could the private sector and ngos get together and marshal a response?