Results for sapropterinedihydrochloride translation from Dutch to English

sapropterinedihydrochloride
sapropterin dihydrochloride

kuvan sapropterinedihydrochloride
kuvan sapropterin dihydrochloride

het werkzame bestanddeel is sapropterinedihydrochloride.
- the active substance is sapropterin dihydrochloride.

kuvan 100 mg oplosbare tabletten sapropterinedihydrochloride
kuvan 100 mg soluble tablets sapropterin dihydrochloride

de werkzame stof in dit middel is sapropterinedihydrochloride.
the active substance is sapropterin dihydrochloride.

kuvan is een geneesmiddel dat de werkzame stof sapropterinedihydrochloride bevat.
kuvan is a medicine that contains the active substance sapropterin dihydrochloride.

sapropterinedihydrochloride wordt voornamelijk in de lever gemetaboliseerd tot dihydrobiopterine en biopterine.
sapropterin dihydrochloride is primarily metabolised in the liver to dihydrobiopterin and biopterin.

de werkzame stof in kuvan, sapropterinedihydrochloride, is een synthetische versie van bh4.
the active substance in kuvan, sapropterin dihydrochloride, is a synthetic copy of bh4.

na intraveneuze toediening bij ratten wordt sapropterinedihydrochloride hoofdzakelijk in de urine uitgescheiden.
following intravenous administration in rats, sapropterin dihydrochloride is mainly excreted in the urine.

elke oplosbare tablet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
each soluble tablet contains 100 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).

hoofdpijn en duizeligheid zijn gemeld na toediening van sapropterinedihydrochloride hoger dan de aanbevolen maximale dosis van 20 mg/kg/dag.
headache and dizziness have been reported after the administration of sapropterin dihydrochloride above the recommended maximum dose of 20 mg/kg/day.

aanpassing van de dosis sapropterinedihydrochloride of wijziging van de inname van fenylalanine met de voeding kunnen nodig zijn om fenylalaninespiegels binnen de gewenste therapeutische waarden te verkrijgen en te handhaven.
adjustment of the sapropterin dose or modification of dietary phenylalanine intake may be required to achieve and maintain blood phenylalanine levels within the desired therapeutic range.

in de onderzoeken met patiënten met bh4-deficiëntie vertoonden de patiënten bij gebruik van sapropterinedihydrochloride een verbetering van de hoeveelheden fenylalanine in het bloed en van andere tekenen van de ziekte.
in the studies of patients with bh4 deficiency, patients showed an improvement in blood phenylalanine levels and other markers of the disease when they were taking sapropterin dihydrochloride.

omdat sapropterinedihydrochloride een synthetische versie is van het van nature voorkomende 6r-bh4 kan redelijkerwijs worden aangenomen dat het dezelfde metabolisering ondergaat, inclusief de regeneratie van 6r-bh4.
since sapropterin dihydrochloride is a synthetic version of the naturally occurring 6r-bh4, it can be reasonably anticipated to undergo the same metabolism, including 6r-bh4 regeneration.

bij ratten werd een verhoogde incidentie waargenomen van een veranderde renale microscopische morfologie (basofilie van de tubuli colligentes) na orale toediening van sapropterinedihydrochloride bij blootstellingen van of net boven de maximale aanbevolen dosis bij de mens.
an increased incidence of altered renal microscopic morphology (collecting tubule basophilia) was observed in rats following chronic oral administration of sapropterin dihydrochloride at exposures at or slightly above the maximal recommended human dose.

bij 88 proefpersonen met een slecht gereguleerde pku, die bij onderzoek hoge bloedspiegels van fenylalanine hadden, verminderde sapropterinedihydrochloride in een dosering van 10 mg/kg/dag de bloedspiegels van fenylalanine significant, vergeleken met placebo.
in 88 subjects with poorly controlled pku who had elevated blood phenylalanine levels at screening, sapropterin dihydrochloride 10 mg/kg/day significantly reduced blood phenylalanine levels as compared to placebo.