Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cucumis sativus
cucumis sativus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cucumis sativus l .
22. cucumber - gherkin cucumis sativus l.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
daucus carota ssp. sativus
carrot
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
raphanus sativus ssp. oleifera".
raphanus sativus ssp. oleifera'
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raphanus raphanistrum subsp. sativus
radish
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cucumis sativus l. komkommer, augurk
cucumis sativus l. gherkin
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
stempels en stijlen van de crocus sativus
saffron stigmas and styles
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
31 . radijs , ramenas raphanus sativus l .
31. radish raphanus sativus l.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
radijs r . sativus l . var . radicula pers .
b. raphanus sativus l. var. radicula pers.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
a . ramenas r . sativus l . var . niger pers .
a. raphanus sativus l. var. niger pers.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
raphanus sativus l . ssp . oleifera ( dc ) metzg .
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
crocus sativus l.: extract van saffraan cas-nr.
crocus sativus l.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zaden van lathyrus sativus l. die een geschikte hittebehandeling hebben ondergaan
seeds of lathyrus sativus l. submitted to an appropriate heat treatment
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
* - radijzen ( raphanus sativus ) , zogenaamde " moolis " *
* - radishes ( raphanus sativus ) , known as " mooli "
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
33 . bladramenas raphanus sativus l . ssp . oleifera ( dc ) metzg .
33. oil radish raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cucumis sativus is de verpulverde vrucht van de komkommer, cucumis sativus, cucurbitaceae
cucumis sativus is the crushed fruit of the cucumber, cucumis sativus, cucurbitaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
komkommers (cucumis sativus) koolzaad (brassica napus var. oleifera)
clovers (trifolium spp.). coffee (coffea spp. arabica, robusta, liberica)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de woorden »raphanus sativus" ingevoegd na de woorden »trifolium pratense";
the words 'raphanus sativus' are inserted after the words 'trifolium pratense',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cucumis sativus juice is het sap geperst uit de verse pulp van de komkommer, cucumis sativus, cucurbitaceae
cucumis sativus juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the cucumber, cucumis sativus, cucurbitaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in punt 4, tweede en derde zin, wordt »raphanus sativus ssp. oleifera" geschrapt.
in the second and third sentences of paragraph 4, the words 'raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting