Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationaliteit: saudisch.”.
nationality: saudi arabian.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
saudi-arabië; saudisch onderdaan
11.7.1965 in el dibabiya, saudi arabia; citizen of saudi arabia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"het is dus een saudisch-iraanse oorlog bij volmacht," zei hij.
"so it is a saudi-iranian proxy war," he said.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nationaliteit: saudisch staatsburgerschap ingetrokken, afghaanse nationaliteit verleend door het taliban-regime.
nationality: saudi citizenship withdrawn, afghan nationality given by the taliban regime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
26.6.1967 in qatif-bab al shamal,saudi-arabië;saudisch onderdaan
al-mughassil, ahmed ibrahim) born 26.6.1967 in qatif-bab al shamal, saudi arabia; citizen saudi arabia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nationaliteit: saudisch.” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door:
nationality: saudi arabian.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
al-nasser, abdelkarim hussein mohamed, geboren in al ihsa, saudi-arabië; saudisch onderdaan
al-nasser, abdelkarim hussein mohamed, born in al ihsa (saudi arabia), citizen of saudi arabia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 36
Quality:
al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut, saudi-arabië; saudisch onderdaan
al-yacoub, ibrahim salih mohammed, born 16.10.1966 in tarut, saudi arabia; citizen of saudi arabia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
saudische riyal
saudi riyal
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality: