Results for schelpdierenkwekers translation from Dutch to English

voor de middellandse zee, voor onze vissers en oester- en schelpdierenkwekers betekent europa een beperking en vervuiling zonder schadeloosstelling.
for the mediterranean and for our fishermen, oyster farmers and shellfish breeders, europe means restriction and pollution without compensation.

niet alleen onze vissers, maar ook onze oester-en schelpdierenkwekers in het bekken van thau of het meer van barcarès in de aude wordt onrecht aangedaan.
the injustices committed against our fishermen are compounded by the injustice done to our oyster farmers and shellfish breeders in the thau basin and bacarès pond in the aude.

aanpassing van de fiov-regels, opdat eu-middelen die thans slechts beschikbaar zijn om aan vissers en reders compensaties te betalen voor de tijdelijke stillegging van hun activiteiten in verband met onvoorziene gebeurtenissen, ook ten goede kunnen komen aan schelpdierenkwekers en viskwekers.
the adaptation of fifg provisions so that eu funds that are currently available only to compensate fishermen and vessel owners for temporary stops in their activity due to unforeseeable circumstances, could also be available to shellfish fisheries and fish farming.