Results for schema op bord translation from Dutch to English

vervroegd schema (op doktersadvies)
anticipated schedule (according to doctor’s certificate),

dit levert het volgende schema op:
this leads to the following matrix:

geen doc string opgeslagen in schema op ‘%s’
no doc string stored in schema at '%s'

om 11:00 vergadering over het schema op het stadhuis.
at 11:00 there was a meeting at city hall about my schedule.

voor de details van dit beginpatroon verwijs ik naar het schema op deze pagina.
for further details of this pattern of beginning i refer to the outline on this page.

verkeerstekens op borden
traffic signs

50 v ligt 375 mm onder hv op de verticale lijn vv op het schema op 25 m afstand.
50 v is situated 375 mm below hv on the vertical line v-v on the screen at 25 m distance.

cassianus baseerde zijn schema op de gebruiken van de kluizenaars in de egyptische woestijn, de zogenaamde woestijnvaders.
cassian based his schedule on the customs of the hermits in the egyptian desert, the soecalled desert fathers.

na een rustige vlucht landden we volgens schema op nairobi airport, waar ons een transit van zes en half uur wachtte.
after a quiet flight we landed on schedule at nairobi airport, where we waited for a transit of six and half hours.

een onderneming stelt een schema op voor de afschrijving van pensioenkosten van verstreken diensttijd op het moment dat de vergoedingen worden geïntroduceerd of gewijzigd.
an enterprise establishes the amortisation schedule for past service cost when the benefits are introduced or changed.

van de ingediende suggesties noem ik met name het opstellen van minimumnormen voor schadeloosstelling van slachtoffers binnen de unie en de toepassing van dit schema op grensoverschrijdende situaties.
amongst the suggestions made, i shall mention, in particular, the drawing up of a minimum criterion for compensating victims within the union and the application of this scheme to cross-border disputes.

de test simuleert een veroudering van 160000 km die volgens het in bijlage 9 beschreven schema op een testbaan, op de weg of op een rollenbank worden gereden.
the test represents an ageing test of 160000 km driven in accordance with the programme described in annex 9 on a test track, on the road or on a chassis dynamometer.

als de patiënt op een dag een dosis imnovid vergeet in te nemen, dan dient hij/zij de normale voorgeschreven dosis volgens het schema op de volgende dag in te nemen.
if the patient forgets to take a dose of imnovid on one day, then the patient should take the normal prescribed dose as scheduled on the next day.

het derde punt is reeds herhaaldelijk besproken door de geachte afgevaardigden en betreft het tijdsschema, dat wil zeggen de vraag of dit een schema op korte- of op middellange termijn moet zijn.
the third point raised by a number of honourable members is just how medium-term or short-term the timetable should be.

d) nemen de onder b) en c) bedoelde tabellarische resultaten volgens een voor alle lid-staten geldend uniform schema op magneetband op.
(d) transcribe the tabular results referred to in (b) and (c) onto magnetic tape using a standard method for all member states.

als het parlement een gunstig advies verstrekt en als het toetredingsverdrag volgens schema op 25 april in luxemburg wordt getekend, zullen wij met groot genoegen eerst de waarnemers welkom heten in ons midden en vervolgens de afgevaardigden die in het parlement zitting zullen nemen.
if parliament expresses a favourable opinion, and if the accession treaty is signed on 25 april in luxembourg, as scheduled, we will have the great pleasure of receiving amongst us, firstly, the bulgarian observers, and then the members who will sit in this house.

startpunt is praxmar, en het eerste deel verteld op borden over de flora en fauna in het sellraintal.
starting point is praxmar, and the first part tells on signs about the flora and fauna in the sellraintal.

boekingen bij ideal real estate services willen wij u kunnen garanderen dat u onze volledige aandacht heeft. dit kunnen wij realiseren door alles zo goed mogelijk in te plannen. hiervoor vragen wij u om ons zo snel mogelijk te laten weten wanneer u naar turkije wilt komen waardoor wij genoeg tijd hebben om een schema op te stellen.
atideal real estate services we want to guarantee that you have our undivided attention and therefore we request that you please notify us in advance about your planned dates to visit turkey so we can ensure that your preferred dates are booked into our schedule.

het vaartraject, de haltes en de tarieven vindt u op www.waterbus.eu en op borden aan de vertrekplaatsen.
the route, stops and fares are on www.waterbus.eu and on the signs at the different stops.

- de rbsps is van oordeel dat instellingen buiten de ziekenhuizen van overheidswege aan architecturale, functionele, organisatorische en materiële normen moeten worden onderworpen, volgens een hiërarchisch schema op meerdere niveaus die worden bepaald door het gecombineerde belang van chirurgische procedures en het soort anesthesie die er worden toegepast.
- the rbsp believes that non-hospital facilities should be subject to official architectural, functional, organizational and material standards. these standards should relate to a clear hierarchy with several levels depending on the type of surgical procedures and the type of anesthesia that are performed.