Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzameling standaard schermbeveiligers
set of default screen savers
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd, prioriteit en wachtwoorden voor schermbeveiligers instellen.
setting the time, priority and passwords for screen savers.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
voor de weergave van hoesafbeeldingen, nummer- en stationsinformatie, visualizers, schermbeveiligers en meer.
it displays album art, track and station information, visualizers, screen savers, and more.
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorbeeldmonitor zal vaak de schermbeveiliger groter tonen dan wanneer de schermbeveiliger is gestart. dit wordt opzettelijk gedaan omdat anders vele details van de schermbeveiligers verloren gaan als ze verkleind worden weergegeven.
the preview monitor will often show the screen saver larger than it is when the screen saver is activated. this is done on purpose, since many of the details of the screen savers would be unintelligible if actually scaled down to such a small size.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
aan de linkerkant staat een lijst met alle beschikbare schermbeveiligers. u kunt een schermbeveiliger kiezen door op de naam ervan te klikken. als u een schermbeveiliger hebt geselecteerd, zult u een klein voorbeeld zien in de monitor aan de rechterkant.
along the left side is a list of all available screen savers. you can select a screen saver by simply clicking on its name. once you have selected a screen saver, you will see a small preview on the monitor on the right.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
in deze module kunt u uw schermbeveiliger kiezen, instellen na hoeveel tijd deze wordt geactiveerd en wachtwoordbeveiliging aan uw schermbeveiliger toevoegen.
using this module, you can choose your screen saver, determine how much time must pass before the screen saver is activated, and add or remove password protection to your screen saver.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality: