Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valse schijn
march showers and april whims
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwangerschap, schijn-
pseudocyesis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(schijn engelen.)
(there are angels.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar schijn bedriegt.
but appearances can be deceiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar schijn bedriegt!
but nothing is as it seems!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schijn/schijn+ gestaakt
sham/ sham+ 0.3-0.3 discontinued
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deze civiele schijn bedriegt echter.
yet this civilian front is deceptive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0,3-gestaakt schijn/schijn+ gestaakt
sham/ sham+ discontinued
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
later schijnen op die daken grote ovens voor gemeenschappelijk gebruik te zijn geplaatst.
in later periods, large communal ovens appear to have been built on these rooftops.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: