Results for schuifsterkte translation from Dutch to English

schuifsterkte
short-beam interlaminar shear strength

interlaminaire schuifsterkte
interlaminar shear strength

conventionele schuifsterkte van een soldeer
conventional shear strength of a solder or brazing filler metal

de laagste aanvaardbare schuifsterkte bedraagt 250 n/cm2.
the minimum acceptable shear strength is 250 n/cm2.

voor parkeerremvoeringsets is alleen de in punt 5.2.2 beschreven schuifsterkte van toepassing;
for parking brake lining assemblies only the shear strength described in paragraph 5.2.2 is applicable.

de laagste aanvaardbare schuifsterkte bedraagt 250 n/cm2 voor rembloksets en 100 n/cm2 voor remschoensets.
the minimum acceptable shear strength is 250 n/cm2 for pad assemblies and 100 n/cm2 for shoe assemblies.

een vervangingsremvoeringset waarvoor goedkeuring is aangevraagd, wordt beproefd op schuifsterkte overeenkomstig iso-norm 6312-1981.
replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to iso 6312: (1981) standard.

vervangingsremvoeringsets van het type waarvoor goedkeuring wordt aangevraagd, moeten volgens iso 6312:1981 of iso 6312:2001 op schuifsterkte worden getest.
replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to standard either iso 6312:1981 or iso 6312:2001.

vervangingsremvoeringsets van het type waarvoor goedkeuring wordt aangevraagd, moeten hetzij volgens iso 6312:1981, hetzij volgens iso 6312:2001 op schuifsterkte worden betest.
replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to standard iso 6312:1981 or iso 6312:2001.

de schuifsterkte (engels: "shear strength") van een materiaal is de interne weerstand die een materiaal heeft tegen plastische deformatie door schuif.
in engineering, shear strength is the strength of a material or component against the type of yield or structural failure where the material or component fails in shear.

relevante parameters die in aanmerking komen zijn: korrelgrootteverdeling, plasticiteit, dichtheid en watergehalte, verdichtingsgraad, schuifsterkte en wrijvingshoek, permeabiliteit en poriëngetal, samendrukbaarheid en verdichting.
relevant parameters to be considered are: granulometry, plasticity, density and water content, degree of compaction, shear strength and angle of friction, permeability and void ratio, compressibility and consolidation.