Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schuld
debt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
saldo aanzuiveren
clear balance
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
het aanzuiveren van de balans zal tijd vragen.
the balance sheet pay off will require time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsvordering tot aanzuiveren van de schulden der vennootschap
action to make good a deficiency in the company's assets
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
mogelijke veroordeling van de staat tot het aanzuiveren van de schulden
a possible order against the state ‘en comblement de passif’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de financiële herstructurering moet de schulden van de onderneming aanzuiveren voor een bedrag van 2,50 miljoen eur;
the financial restructuring is aimed at clearing the company’s €2,5 million worth of debts;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collectieve aanzuivering van de passiva
overall settlement of the liabilities
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: