Results for schuldterugbetalingsverplichting translation from Dutch to English

indien een deelnemer een van de vijf elementen van het landenkredietrisico (voor de gehele duur van de schuldterugbetalingsverplichting) kan beperken/uitsluiten, kan de deelnemer een overeenkomstige korting op de minimumpremiereferentiebedrag toepassen.
if a participant is able to limit/exclude any of the five elements of country credit risk (for the entire life of the debt repayment obligation), the participant may apply an appropriate discount to the minimum premium benchmark.

voordat een deelnemer een toezegging doet, deelt dit ten minste 10 kalenderdagen van tevoren aan de andere deelnemers mede, indien hij voornemens is een premie beneden de minimumpremiereferentiebedrag toe te passen (na correctie voor bijbehorende voorwaarden) indien het landenkredietrisico geëxternaliseerd/verwijderd of beperkt/uitgesloten is voor de gehele duur van de schuldterugbetalingsverplichting overeenkomstig artikel 27 b).
a participant shall notify all other participants at least 10 calendar days before issuing any commitment if it intends to apply a premium rate below the minimum premium benchmark (after adjustment for related conditions) when the country credit risk is either externalized/removed or limited/excluded for the entire life of the debt repayment obligation in accordance with article 27 b).