Results for schuren tegen elkaar translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

schuren tegen elkaar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

tegen elkaar aan.

English

against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tegen elkaar steunend

English

built against

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eerlijk zijn tegen elkaar

English

honest with each other

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

stevig tegen elkaar aan.

English

each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

zij zeiden tegen elkaar:

English

they told each other:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

de foto) tegen elkaar aan.

English

against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

stuik tegen elkaar stellen

English

to butt

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

spelers spelen tegen elkaar.

English

the players are playing against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

ben je vriendelijk tegen elkaar?

English

are you kind to each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

tegen elkaar in draaiende bladen

English

overlapping blade

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

de spelers spelen tegen elkaar.

English

the players are playing against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk

English

double moiton agitator(mixer)

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

zestien spelers tegen elkaar strijden.

English

strategies against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

kneedmachine met tegen elkaar indraaiende bladen

English

bramley-beken mixer

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

twee kinderen spelen dit spel tegen elkaar.

English

two children play this game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

de twee keukenbunkers waren tegen elkaar aangebouwd.

English

the two kitchen bunkers were built against each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

tijdens trainingswedstrijdjes voetballen de spelers tegen elkaar.

English

during training competitions playing the players against each other.

Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kunnen legers en vloten tegen elkaar vechten?

English

can armies and fleets fight against each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

lagen papier eerst tegen elkaar aan drukt).

English

are pressed against each other first).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

fabrieken worden tegen elkaar opgezet, arbeiders worden tegen elkaar opgezet.

English

factory is pitted against factory and worker against worker.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,962,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK