Results for schutterij translation from Dutch to English

schutterij
schutterij

dirck was ook lid van de schutterij.
at the end of 1594 dirck was appointed again as a fire watcher for the next year.

ook bekleedde hij functies in de plaatselijke schutterij.
he had also functions in the local citizen's militia.

ook bevindt zich in steyl het "limburgs schutterij museum".
the "limburgs schutterij museum" is also located in steyl.

in 1646 werd hij lid van een schutterij in mechelen en werd lid van de plaatselijke sint-lucasgilde.
in 1631 he traveled to france and is recorded in paris and fontainebleau.

==biografie==hij begon zijn carrière als kapitein van de schutterij en beëindigde die als hoofdschout.
he began his career as captain of the schutterij and ended it as hoofdschout (head bailiff).

omdat het stadsbestuur de schutterij het recht had gegeven om de stadswaag te exploiteren, had dirck ook daar een vinger in de pap.
as the local authorities had permitted the militia to exploit the municipal weighhouse, dirck also had a finger in the pie there.

zo was hij in 1663 en 1664 schutmeester (hoofd van de schutterij) en gedurende een aantal jaren lid van de plaatselijke kerkenraad.
in the years 1663 and 1664 he was the chief of the citizen's militia and during a number of years he was a member of the local church council.

in ditzelfde jaar werd hij - tijdens het burgemeesterschap van zijn vader - benoemd tot kapitein van de schutterij, een functie die hij tot zijn dood in 1644 zou blijven bekleden.
the same year, at the time that his own father became mayor, he was named captain of the "schutterij", a function which he continued until his death in 1644.

==biografie==hulft werd geboren als de jongste zoon van de bierbrouwer pieter hulft, vaandrig in de schutterij op de lastage, toentertijd de havenbuurt van amsterdam.
hulft (12 december 1621 in amsterdam – 10 april 1656 in colombo), was a dutch general.

* streekhistorisch centrum* watertoren stadskanaal===ter apel===* klooster ter apel* poppenmuseum===termunterzijl===* museumgemaal cremer===thesinge===* smederijmuseum smidshouk===uithuizen===* kantmuseum* menkemaborg===uithuizermeeden===* handwerkmuseum* het behouden blik* oudheidkamer===veendam===* veenkoloniaal museum===warffum===* openluchtmuseum het hoogeland* museumsmederij===waterhuizen===* spoorwegmuseum waterhuizen===wedde===* museum voor naaldkunst===westeremden===* museum de weem===wildervank===* porseleinen dierenpark===winschoten===* historische werkplaats molenmaker wiertsema* museum stoomgemaal===winsum===* stichting kinderboek-cultuurbezit===zoutkamp===* rijwiel- en bromfietsmuseum* visserijmuseum zoutkamp===zuidhorn===* museum de verzamelaar===zuidwolde===* van der werf's wedgwoodmuseum==limburg=====asselt===* museum asselt===beek===* els museum===de peel===* luchtdoelartilleriemuseum===echt===* m/v museum van de vrouw===elsloo===* streekmuseum schippersbeurs===gennep===* de crypte* museum het petershuis===haelen===* leudalmuseum===heerlen===* thermenmuseum* nederlands mijnmuseum geon* explorion* stadsgalerij heerlen===helden===* de moennik===hoensbroek===*museum kasteel hoensbroek===horn===* museum "terug in de tijd"===horst===* koperslagers museum===kerkrade===* discovery center continium===maastricht===* bonnefantenmuseum* nai maastricht/bureau europa* centre céramique* museum aan het vrijthof* schatkamer sint-servaasbasiliek* schatkamer onze-lieve-vrouwebasiliek* natuurhistorisch museum maastricht* sint pieters museum* museum de historische drukkerij* stoombrouwerij de keyzer* museum schuilen in maastricht===melderslo===* museum de locht===nederweert-eind===* limburgs openluchtmuseum eynderhoof===roermond===* cuypershuis* eci cultuurfabriek* historiehuis===sint odiliënberg===* roerstreekmuseum===sittard===* het domein===stein===* archeologiemuseum stein===thorn===* museum het land van thorn===vaals===* museum vaals===valkenburg===* steenkolenmijn valkenburg* gemeentegrot* streekmuseum* kasteelruine & fluweelengrot===venlo===* abdij ulingsheide* afrikacentrum* lei alberigs museumkapel* van bommel van dam* botanische tuinen jochum-hof* gemeentearchief venlo* goltziusmuseum (opgeheven, in 2000 collectie overgeheld naar het limburgs museum)* grafisch atelier de franse republiek* ithaka science center* jan klaassens museum* keramiekmuseum tiendschuur* kranenbreukerhuis* jean laudy museumkapel* limburgs museum* limburgs schutterij museum* missiemuseum steyl* museum kazernekwartier* océ-museum* politiemuseum venlo* santa fe* speelautomatenmuseum* streekmuseum hansenhof* vvv-museum* van wasrol tot dvd===venray===* venrays museum* odapark===weert===* gemeentemuseum weert===wijlre===* hedge house==noord-brabant=====asten===* nationaal beiaardmuseum* natuurhistorisch mus.
* streekhistorisch centrum* watertoren stadskanaal===ter apel===* ter apel monastery* poppenmuseum===termunterzijl===* museumgemaal cremer===thesinge===* smederijmuseum smidshouk===uithuizen===* kantmuseum* menkemaborg===uithuizermeeden===* handwerkmuseum* het behouden blik* oudheidkamer===veendam===* veenkoloniaal museum===warffum===* openluchtmuseum het hoogeland* museumsmederij===waterhuizen===* spoorwegmuseum waterhuizen===wedde===* museum voor naaldkunst===wildervank===* porseleinen dierenpark===winschoten===* historische werkplaats molenmaker wiertsema* museum stoomgemaal* noordelijk bus museum===winsum===* stichting kinderboek-cultuurbezit===zoutkamp===* rijwiel- en bromfietsmuseum* visserijmuseum zoutkamp===zuidbroek===* noord-nederlands trein & tram museum===zuidhorn===* museum de verzamelaar===zuidwolde===* van der werf's wedgwoodmuseum==limburg=====asselt===* museum asselt===beek===* els museum===cadier en keer===* afrikacentrum===de peel===* luchtdoelartillerie museum===echt===* m/v museum van de vrouw===elsloo===* streekmuseum schippersbeurs===gennep===* de crypte* museum het petershuis===haelen===* leudalmuseum===heerlen===* thermenmuseum* nederlands mijnmuseum geon* sterrenwacht limburg* stadsgalerij heerlen===helden===* de moennik===hoensbroek===*museum kasteel hoensbroek===horn===* museum "terug in de tijd"===horst===* koperslagers museum===horst-melderslo===* museum de locht===kerkrade===* industrion===maastricht===* bonnefantenmuseum* museum de historische drukkerij* museum aan het vrijthof* maastricht natural history museum* naim / bureau europa* treasury of the basilica of saint servatius===nederweert-eind===* limburgs openluchtmuseum eynderhoof===roermond===* stedelijk museum roermond===sint odiliënberg===* roerstreekmuseum===sittard===* het domein===stein===* archeologie museum===steyl===* limburgs schutterij museum* missiemuseum steyl===tegelen===* ithaka science center* keramiekcentrum tiendschuur===thorn===* museum het land van thorn===valkenburg===* modelsteenkolenmijn* gemeentegrot* streekmuseum* kasteelruine & fluwelengrot===venlo===* limburgs museum* museum van bommel van dam===venray===* freulekeshuus, 't* odapark===weert===* museum weert==north brabant=====asten===* nationaal beiaardmuseum* natuurhistorisch mus.