Results for screeningrapport translation from Dutch to English

voor het screeningrapport, zie:
for the screening report, see:

een tweede punt dan.bij de uitbreiding naar de vroegere oostbloklanden zal het van enorm belang zijn dat het screeningrapport dat door de commissie gemaakt moet worden een heel goede opvolging geeft van wat daar gebeurt, want daar is een achteruitgang te merken in plaats van een vooruitgang.
it is unjustifiable that, in a number of countries, female circumcision is still practised and that we maintain the best relations with these countries as a matter of course.

wij, die de uitbreidingsovereenkomsten moeten goedkeuren, kunnen evenmin de screeningrapporten krijgen, ook al bevatten deze zoals bekend niets anders dan een vergelijking tussen de bestaande eu-wetgeving en de afstand van de kandidaat-lidstaten tot het kopieerapparaat dat de eu-regels tot hun wetten moet maken.
nor are those of us who are to approve the enlargement agreements able to obtain the screening reports, even if they do not, in fact, contain anything other than an analysis of the gap between existing eu legislation and the candidate countries' arrangements for transposing the eu regulations into their own legislation.