Results for sitosterol translation from Dutch to English

bèta-sitosterol
beta-sitosterol

sitosterol: 1,5
sitosterol 1,5

β-sitosterol-standard
sitosterol standard

botermonster, gedenatureerd met β-sitosterol
butter sample denatured with β-sitosterol

niet detecteerbaar, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg

sitosterol, bekende zuiverheid (p) minimaal 90 %.
sitosterol, of known purity not less than 90 % pure (p)

bepaling van sitosterol of stigmasterol in boterolie met behulp van capillaire gaschromatografie
determination of sitosterol or stigmasterol in butteroil by capillary-column gas chromatography

bepaling van sitosterol of stigmasterol in boter met behulp van capillaire gaschromatografie 1.
determination of sitosterol or stigmasterol in butter by capillary-column gas chromatography 1.

a ) mag het gehalte aan b-sitosterol niet lager zijn dan 93 % ;
( a ) the ]b-sitosterol content is not less than 93 % ;

de resolutie tussen de sitosterol-piek en de lanosterol-piek moet afdoende zijn.
the sitosterol peak must be adequately resolved from lanosterol.

het gehalte aan b-sitosterol in % wordt gegeven door de volgende formule :
the percentage b-sitosterol content is given by the formula :

in deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van sitosterol of stigmasterol in boter.
the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butter.

de concentratie van de betulinoloplossing voor de bepaling van sitosterol moet 1,0 mg/ml zijn;
the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml

injecteer 1 ml gesilyleerde standaardoplossing (stigmasterol of sitosterol) en stel de kalibratieparameters van de integrator in.
inject ml of silylated solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.

1. doel en toepassingsgebied in deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van sitosterol of stigmasterol in boterolie.
1. scope and field of application the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butteroil.

injecteer 1 μl gesilyleerde standaardoplossing (stigmasterol of sitosterol) en stel de kalibratieparameters van de integrator in.
inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.

de pieken van campesterol , stigmasterol , b-sitosterol en d 7-stigmastenol moeten in het chromatogram verschijnen .
the campesterol , stigmasterol , b-sitosterol and d7-stigmastenol peaks will appear on the chromatogram .

bereken de relatieve rententietijden ( cholesterol = 1,00 ) voor brassicasterol , campesterol en ss-sitosterol .
calculate the relative retention times ( cholesterol = 1,00 ) for brassicasterol , campesterol and b-sitosterol .

480,9 mg/kg (95 % van de minimaal toe te voegen hoeveelheid voor 90 % zuiver sitosterol);
480,9 mg/kg (95 % of the minimum incorporation rate for 90 % pure sitosterol),

4.3.1.1. de concentratie van de betulinol-oplossing voor de bepaling van sitosterol moet 1,0 mg/ml zijn.
4.3.1.1 the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml;