Results for slaap nu translation from Dutch to English

het is alsof de ontwikkelingslanden na een langdurige slaap nu eindelijk wakker zijn geworden en in verzet komen.
it seems that after a long sleep, the developing countries are waking up and are resisting.

slapen nu door het geluid van de harp.
by the harp's sound.

er slapen nu twee vrouwen met hun babies in.
two women and their babies are now sleeping there.

'wat een geluk dat ik altijd in een geweldig bed slaap. nu ik dit heb meegemaakt, zie ik dat ik heel blij mag zijn met mijn heerlijke bed.'
but the princess had not finished. "i am so fortunate to have such a great bed always. now that i have experienced this,

er slapen nu 's nachts twee gurkha’s in ons huis, maar toch moeten we vluchtkoffers klaar
now there are two gurkha’s sleeping overnight in our house, but we still keep

dit is zonder problemen gegaan en dus heb ik dinsdag de dosis verhoogt naar 150 ml. ook dit ging goed en dus gebruik ik nu sinds woensdag als ik opsta 200ml medicinale cannabis-thee en 's avonds voor het slapen ook weer 200ml. uiteraard is het nog te vroeg om te zeggen dat ik er iets van merk, wel slaap ik sindsdien echt goed. ik word wel een paar keer per uur (half)wakker, omdat ik me dan moet omdraaien van de drukpijn, maar ik slaap nu sinds een paar dagen echt door tot de volgende dag, ik lig niet meer uren wakker!
this went without any problem, so on tuesday i have raised the dosage to 150ml. this also went okay and so i now use since wednesday 200ml medicinal cannabis tea when i am up and again 200ml before i go to sleep. of course it is still too early to tell if i notice any difference, but since then i sleep really well. i do wake up a couple of times per hour because i have to turn due to pressure pain, but i now sleep since a couple of days till the next day. i am not awake anymore for hours!