Results for slachtgewicht translation from Dutch to English

slachtgewicht,
carcass weight,

slachtgewicht warm
hot carcass weight

gemiddeld slachtgewicht
average slaughter weight

definitie van het slachtgewicht
definition of carcass weight

varkensvlees: dieren met een slachtgewicht
pigmeat: animals of a carcase weight

runderen met een slachtgewicht tussen 140 en 200 kg.
bovine animals with a carcase between 140 and 200 kg,

schapen- en geitenvlees: dieren met een slachtgewicht
sheepmeat and goatmeat: animals of a carcase weight

het gebruik van stieren om het slachtgewicht te verhogen ;
study of cattle behaviour;

voor de slachtstatistiek is een uniforme definitie van het slachtgewicht nodig.
a single definition of carcass weight is necessary for the drawing-up of slaughtering statistics.

slachtgewicht daarentegen lijkt wat dat betreft minder zwaar door te wegen.
on the other hand, the weight of the animals on slaughter appears to be less important.

en al die tijd werden de dieren zwaarder en kwamen zij boven hun optimale slachtgewicht.
and during this time, the animals exceeded their optimum weight.

andere mogelijkheden die worden genoemd zijn interventie voor varkensvlees en het verlagen van het slachtgewicht.
other possibilities mooted include intervention for pigmeat and reducing the slaughter weight.

4 . omrekening van dit bedrag tot een prijs slachtgewicht door vermenigvuldiging met de coefficient 1,30 .
4 . conversion into a deadweight price by application of the coefficient 1,30 .

kalveren van meer dan één en minder dan zeven maanden oud met een slachtgewicht van minder dan 160 kilogram,
calves of more than one and less than seven months old and of carcase weight of less than 160 kilograms,

de varkens moeten een hoog slachtgewicht (130 kg geslacht gewicht) kunnen bereiken.
the pigs must be capable of achieving a considerable weight at the time of slaughter (130 kg deadweight).

de varkens die via colostrum antistoffen tegen progressieve atrofische rhinitis hebben gekregen, kunnen sneller hun slachtgewicht bereiken.
the pigs, which have received antibodies against progressive atrophic rhinitis via colostrum, need a shorter time to reach the slaughter weight.

de definitie van het in artikel 7 , lid 1 , van de richtlijn van 15 mei 1973 genoemde slachtgewicht is in bijlage ii vastgelegd .
the definition of carcase weight envisaged in article 7 ( 1 ) of the directive of 15 may 1973 appears in annex ii .

1 . de lid-staten stellen maandelijkse statistieken op van het aantal en het slachtgewicht van de op hun grondgebied geslachte runderen .
1 . the member states shall draw up monthly statistics relating to the number and carcase weight of animals slaughtered in their territory .

het in artikel 10, lid 1, van richtlijn 93/24/eeg genoemde slachtgewicht is omschreven in bijlage iv.
the carcass weight referred to in article 10 (1) of directive 93/24/eec is defined in annex iv.

3. de commissie stelt, volgens de procedure van artikel 9, de definitie van het in lid 1 bedoelde slachtgewicht en de in lid 2 bedoelde categorieën vast.
3. the commission shall define the carcase weight referred to in paragraph 1 and the categories referred to in paragraph 2 in accordance with the procedure laid down in article 9.