Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociaal; vaardigheden inadequaat
skills inadequacy; social
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaardigheden; sociaal, inadequaat
inadequate social skills
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hiermee worden de sociaal-emotionele vaardigheden bedoeld of de emotionele intelligentie.
here we refer to the social-emotional abilities or emotional intelligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het europees sociaal fonds is vooral begaan met mensen - hun baan, hun vaardigheden, hun vooruitzichten op de arbeidsmarkt.
the social fund is above all concerned with people - their jobs, their skills, their prospects in the labour market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een andere kijk op onderwijs: investeren in vaardigheden voor betere sociaal-economische resultaten (mededeling)
rethinking education: investing in skills for better socio-economic outcomes (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het bevordert bij kinderen de ontwikkeling van de belangrijkse basis vaardigheden; de fysieke, technische, creatieve én sociaal emotionele vaardigheden.
in short, playing with moov is not just fun. it promotes the development of important basic skills: physical, technical, creative and social-emotional skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"een andere kijk op onderwijs: investeren in vaardigheden voor betere sociaal-economische resultaten"4;
'rethinking education: investing in skills for better socio-economic outcomes'4;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het europees sociaal fonds (esf) trekt € 20 miljard uit voor ict-vaardigheden en € 7 miljard voor ondernemerschapsvaardigheden.
the european social fund (esf) is providing €20 billion for ict skills and €7 billion for entrepreneurship skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: