Results for soldaten sneuvelen translation from Dutch to English

soldaten
soldier

de 6 soldaten die sneuvelen zijn:
the six soldiers who died are:

sla de soldaten!
save the soldiers!

die soldaten (2003)
die soldaten (2003)

de geallieerde soldaten
the allied army soldiers

huisvrouwen en soldaten.
housewives and soldiers.

pauzerende iraanse soldaten
iranian military resting

soldaten moeten gehoorzamen.
soldiers must obey orders.

een kleine soldaten parade.
a little soldiers parade.

voortdurend sneuvelen amerikaanse soldaten.
terrorist attacks happen every day. american soldiers are still dying.

01:00 - meer soldaten ingezet...
01:00 - deployment of more soldiers...

twee strijders sneuvelen in de actie.
23 of the casualties are school children.

duizenden russische soldaten hebben gestemd.
several thousand russian soldiers voted.

dagelijks zijn er nieuwe incidenten waarbij vaak mensen sneuvelen.
every day incidents take place often leading to death.

dus als we vóór amendement 3 stemmen, zal amendement 6 sneuvelen.
so, if we vote for amendment no 3 then amendment no 6 falls.

gezien de krappe begrotingen zouden dan talloze projecten moeten sneuvelen.
the consequence of this would be that many projects would go under for lack of money.

als jullie sterven of sneuvelen dan zullen jullie tot god verzameld worden.
and if indeed you die or you are slain, certainly to allah shall you be gathered together.

de yorkistische soldaten, bang dat er paniek zou uitbreken, zouden de grond waarop ze stonden hebben gekust in de wetenschap dat dit de grond was waarop ze zouden sneuvelen.
fearing a rout, yorkist soldiers are reported to have kissed the ground beneath them, supposing that this would be the ground on which they would meet their deaths.

in het amazonegebied sneuvelen grote oppervlakten tropisch bos. natuurgebieden worden, vaak illegaal platgebrand.
in the amazon deforested large areas of tropical forest.

nederland daartegen heeft hen aanzienlijke verliezen toegebracht. 2076 nederlandse soldaten sneuvelen in de strijd. vergeleken met de andere nationaliteiten die betrokken zijn bij de aanval op west europa lijden we in verhouding de meeste verliezen.
where the invasion of norway and denmark were accomplished with only minor losses, in holland these losses were extremely high. 2076 dutch soldiers lost their lives, compared with the other allied forces involved in the invasion of western europe, we paid the highest price of all.