Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nominale waarden van de euro zijn welbekend.
quite simply, we are to have a minimum level for the maximum penalty.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de verhouding tussen de som van de nominale bedragen van de grootste 'm'-blootstellingen en de som van de nominale bedragen van de gesecuritiseerde blootstellingen.
the ratio of the sum of the nominal amounts of the largest 'm' exposures to the sum of the nominal amounts of the exposures securitised.