Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spaghetti
spaghetti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cicero bracht daarna geen werk meer uit op spaghetti records, maar bleef nog tot 1996 onder contract.
the single was taken from the pet shop boys produced soundtrack to the film, "the crying game", but it failed to chart.
we ruiken de geur van italiaanse gerechten, de geur van parmezaanse kaas, van parmezaanse ham, van pasgeserveerde spaghetti.
'we can smell italian food,' they said, 'we can smell parmigiano reggiano cheese, parma ham and steaming spaghetti.
benieuwd naar de bewoners, vullen we een rugzakje met een aantal pakken spaghetti en rijst en varen met de bijboot naar de kant.
curious about its inhabitants, we fill the backpack with some rice and pasta and motor the dinghy over to the beach.
laten we het doen. daar gaan we, voor het allereerst, een wereldprimeur van dit spaghetti-diagram als een geordend netwerk.
so let's do it. so here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.
ik zou in het vliegtuig het liefst ham uit parma, spaghetti met pestosaus uit genua, polenta uit de veneto en geurige tomaten uit napels eten!"
i wish they would serve parma ham, spaghetti with pesto from genoa, polenta from veneto and sweet-smelling tomatoes from naples!"