Results for spanningsverhogend translation from Dutch to English

Überhaupt wordt ieder officieel verzoek over een leverantie beoordeeld op de vraag of de levering spanningsverhogend werkt in een gebied.
naturalmente, todas las peticiones oficiales de un suministro se evalúan en base a la pregunta de si el suministro aumentará la tensión en una zona.

ik heb gisteren zeer duidelijk een beroep gedaan op de betrokkenen en in dat geval ook op de heer erbakan om zich te onthouden van uitspraken en acties die spanningsverhogend werken.
yesterday, i expressly urged the parties involved, including mr erbakan, not to do or say anything likely to increase tension.

dat wordt weer heel kritisch beoordeeld op de vraag of die wapens kunnen worden ingezet tegen koerden. Überhaupt wordt ieder officieel verzoek over een leverantie beoordeeld op de vraag of de levering spanningsverhogend werkt in een gebied.
there is concern that the missiles could be used against the kurds, but every official application to purchase arms is assessed on the basis of whether it would increase tension in the area involved, and these are the criteria that will be applied here, as everywhere else.

spanningsverhoging bij een bepaalde belastingstoestand
voltage regulation for a specified load condition