Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her oppakken
to resume
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppakken en verpakken
pick and pack
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vervelend bij het oppakken.
you need to check the one of the left, closest to the side wall of the machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en een sportief geluid?
sound and a power increase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppakken en daarna verpakken
pick then pack
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het item oppakken is mislukt.
failed to fetch item.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maar laten we sportief zijn!
let us be good sportsmen, however!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik kan deze steen niet oppakken.
i cannot lift this stone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jong en oud, sportief en onsportief.
young and old, fair and unfair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fbi kon hem net op tijd oppakken.
just in time the fbi grabbed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
routes: eerst oppakken dan inpakken
pick then pack routes
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal deze suggestie oppakken en doorgeven.
i shall be glad to take up and pass on this suggestion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
evenementen variëren van sportief, tot muzikaal.
events range from sports, to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wil twee punten oppakken in dit debat.
i wish to take up two points in this debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geven we opdracht ze te laten oppakken?
should we have them arrested?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ook in sportief opzicht was het voorzitterschap succesvol.
in sporting terms, too, there have been great successes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laten we de handschoen deze keer dan ook oppakken!
let us then take up this challenge!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: