Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sprekende beelden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sprekende klok
speaking clock
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sprekende machine
recorded voice machine
sprekende e-reader
speaking e-reader
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
[2] twee sprekende voorbeelden.
2. here are two striking examples.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sprekende tot het volk, zegt god:
god, speaking to the people, said,
maar hier is een sprekende afgod.
but here is a talking idol.
zoo sprekende, scheen nemo bewogen.
as he spoke, captain nemo seemed deeply moved, an emotion i felt was to his credit.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
maar sprekende poppen belemmeren de dialoog.
but once the doll speaks, the dialogue is limited.
een bevoegde duitse sprekende gids is natuurlijk.
a competent german speaking guide is of course.
wij bieden engels sprekende tandartsen in praag.
we provide english-speaking dentists in prague.
angola is het rijkste portugees-sprekende afrikaanse land.
portuguese is the official language of the country.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een "onbekende" soldaat beschermt een russisch sprekende kat.
an "unidentified" soldier is defending this russian-speaking cat.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sprekend verkeersteken
talking road sign
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
