Results for staalverwerkende translation from Dutch to English

weber stahl gmbh is een van de grootste staalverwerkende bedrijven in het westelijke deel van duitsland, met klanten over de hele wereld.
weber stahl gmbh is one of the largest steel processing companies in the western part of germany, serving customers all around the world.

dit geldt eveneens voor de vrijwel onbegrensde verscheidenheid aan staalverwerkende industrieën en hun producten, zoals de voertuigindustrie, de scheepsbouw en de machinebouw.
similar observations can be made regarding the almost unlimited variety of steel consuming industries and their products – i.e. the automotive sector, shipbuilding and mechanical equipment.

zonder een eigen uiterst concurrerende staalproductie zou de gemeenschap niet kunnen vertrouwen op haar eigen bronnen en haar eigen knowhow om het concurrentievermogen van haar staalverwerkende industrieën aan de wereldtop nog verder te vergroten.
without its own highly competitive steel production the community could not rely on its own resources and own know-how to develop still further the competitiveness of eu steel consuming industries among the world's leaders.

dat komt er vreemd genoeg op neer dat het gas van de hoogovens nu via de pijp van de staalverwerkende bedrijven de lucht ingaat en daarmee de uitstoot van co2 verhoogt, los van het feit dat zij uitstootrechten moeten kopen van de elektriciteitsbedrijven.
paradoxically, the iron and steel companies would have to burn off their blast furnace gases, thus increasing co2 emissions, not to mention the emission rights they will have to buy back from the electricity companies.

naar verwachting zal de vraag naar staal vanuit de staalverwerkende industrie in de eerste helft van 1999 afnemen, maar later weer aantrekken, waardoor de resultaten over het hele jaar toch vergelijkbaar zouden zijn met die van voorgaande jaren.
demand for steel from the manufacturing industry is expected to fall in the first half of 1999, but is later expected to improve, leading to total annual results similar to those of previous years.

een zeer efficiënte eu-staalproductie kan voorzien in alle marktbehoeften die de belangrijke staalverwerkende sectoren kunnen ontwikkelen, daarbij voor een belangrijk deel bijgestaan door even efficiënte distributiesystemen die ongeveer tweederde van de leveringen voor hun rekening nemen en steeds meer diensten aan de staalverwerkende industrie leveren.
a very efficient eu steel production is able to fulfil any market needs the important steel consuming sectors may develop, largely helped by equally efficient steel distribution systems which organise about two thirds of the market supply and render ever increasing services to steel consumption.

bedieningsman procestechniek staalverwerking
skilled steel worker in process technology