Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het staat als een huis en er is niks mis mee.
it's solid and it can't go wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een huis
a door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australië is als een huis.
australia is like a home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat staat als een paal boven water.
that is a fact.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
kies een huis
choose a house
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
2. een huis
2) a house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over onze tent maken we ons geen zorgen, die staat als een huis.
our tent is as strong as a house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een huis opknappen
to refurbish a home
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit weten is staat als een paal boven water.
this knowing is unshakable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb je een huis?
do you have a home?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zijn spel valt op door een stevige aanpak en een toon die staat als een huis.
his play stands out by a firm approach and a tone that is rock solid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanwinst van een huis
acquisition of a house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een huis in jeruzalem.
a house in jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heeft een huis met:
it has a house with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
australië is als een huis, je kunt erin wonen
australia is like a home to live in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een huis in het buitenland
a house abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 jaar ervoor een huis.
a house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft hier een verslag van gemaakt dat staat als een huis zoals dat in het nederlands heet.
he has produced a report that is as sound as a bell.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biedt een huis te huren.
provides a home to rent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een huis kopen in spanje?
buying a house in spain? een huis kopen in spanje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: