Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'standaard' wordt gemaakt.
`default' is created.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
standaard wordt 1 gebruikt.
by default 1 is used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook wordt uitgeschreven en muziek.
as music is written also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard wordt voor ratten gekozen.
the default species is the rat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de gtkpagesetup die standaard wordt gebruikt
the gtkpagesetup used by default
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de beoordeling van resultaten wordt uitgeschreven.
the evaluation of results is written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard wordt de tijd gegeven in seconden.
the default time format is seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard wordt een msdos-partitietabel aangemaakt.
default is to create an ms-dos partition table.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de standaard wordt gedefinieerd in rfc 951 uit 1985.
the bootp protocol was originally defined in rfc 951.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onbekend papierformaat '%s', standaard wordt gebruikt
unknown paper size `%s', using default
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
20 deze standaard wordt tegelijk met ifrs 10 uitgegeven.
20 this standard is issued concurrently with ifrs 10.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stille uitvoer (standaard wordt veel info geven)
quiet output (default=verbose)
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard wordt alle toegang vanuit de buitenwereld afgesloten.
the default is to refuse everything coming from the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menu zonder richting. standaard wordt gebruikt: horizontaal.
menu without direction. defaulting to horizontal.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de standaard wordt door vrijwel alle grote banken geaccepteerd.
in addition, almost all large banks accept the standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze standaard wordt door radiozendamateurs toegepast en is in 2001 ontwikkeld.
in 2001, d-star was published as the result of the research.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard wordt de vergaderruimte uitgerust met een beamer en een scherm.
the meeting rooms are equipped with a projector and screen as standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de standaard wordt gepubliceerd door bsi (british standards institution).
bs 7799 was a standard originally published by bsi group (bsi) in 1995.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: