Results for standaardantigenen translation from Dutch to English

ten minste eenmaal per jaar dienen de in het laboratorium gebruikte standaardantigenen te worden voorgelegd aan de overeenkomstig artikel 6 bis aangewezen rijksinstituten, nationale referentielaboratoria of officiële instellingen om er ten opzichte van het e05-serum te worden getoetst.
the standard antigens used in the laboratory shall be submitted at least once a year to the state institutes, national reference laboratories or official institutes designated in accordance with article 6a, for testing against the e05 serum.

3 . ten minste eenmaal per jaar moeten de diverse standaardantigenen worden voorgelegd aan de hierboven in paragraaf 2 vermelde eeg-referentielaboratoria om er opnieuw ten opzichte van het officiele eeg-standaardserum te worden getoetst .
3 . the working laboratory standard antigens shall be submitted for testing against the official eec standard serum at least once a year to the eec reference laboratories listed in paragraph 2 above .

3 . ten minste eenmaal per jaar dienen de standaardantigenen die in het laboratorium worden gebruikt te worden voorgelegd aan de hierboven in punt 2 vermelde eeg -referentielaboratoria om er opnieuw ten opzichte van het officiële eeg-standaardserum te worden getoetst .
the standard antigens used in the laboratory must be submitted at least once a year to the eec reference laboratories listed in paragraph 2 above for testing against the official eec standard serum.

het centrale putje wordt gevuld met het standaardantigeen.
the central well is filled with the standard antigen.