Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elke schade of kosten van verwijdering zal in rekening worden gebracht van de standhouder.
any damage or cost of removal will be charged to the stallholder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke standhouder dient in regel te zijn met de wetgeving en in het bijzonder de fiscale wetten in belgië.
every stallholder must comply with the belgian legislation and in particular the fiscal regulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was op slag verliefd. van de standhouder vernam ik het een en ander van de geschiedenis van de ring, en de wonderbaarlijke zaken die de ring omgeven.
from the keeper of that stand, i heard a lot of history about the ring, and that wonderful things it is surrounded with. i knew for sure, i had to buy such a ring. i ordered a silver one, and because my size wasn’t available, it was delivered later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle standhouders moeten de hal verlaten hebben op zaterdag om 18 uur en op zondag om 18 uur.
all stallholders should have left the market hall on saturday at 6 p.m. and on sunday at 6 p.m. at the latest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: