Results for standpunt worden ingenomen translation from Dutch to English

moet via de mond worden ingenomen.
to be taken by mouth

hoe frequent moet worden ingenomen?
how frequent should it be taken?

hoeveel epivir moet worden ingenomen
how much to take

atripla moet elke dag worden ingenomen.
atripla must be taken every day.

hoeveel combivir moet worden ingenomen?
how much to take

dient met voedsel te worden ingenomen
to be taken with food.

de suspensie moet meteen worden ingenomen.
the suspension must be taken straight away.

lopid dient oraal te worden ingenomen
lopid should be taken orally.

cabometyx moet eenmaal daags worden ingenomen.
cabometyx should be taken once a day.

daar zit de geloofwaardigheid van de raad en daarover moet een keer een standpunt worden ingenomen.
the credibility of the council rests on this, and at some stage we must take up a position on it.

het is tijd dat er institutionele standpunten worden ingenomen.
we have now reached a time when institutional positions must be adopted.

volgens hem moet er een politiek standpunt worden ingenomen zonder in technische discussies te vervallen.
he stressed the importance of taking a political stance without going into the technicalities.

er moet dan ook een standpunt worden ingenomen ten aanzien van de opvattingen op genoemde andere terreinen.
there is therefore a need to take a stand on views expressed in relation to these other fields

over het tweede argument moet in het kader van dit nieuwe onderzoek geen definitief standpunt worden ingenomen.
regarding the second claim, it is not necessary to take a final position on this matter in the context of this review investigation.

welke posities door welke tradingafdeling mogen worden ingenomen;
which positions may be entered into by which trading desk;

daarom zullen er binnen onze fractie ook verschillende standpunten worden ingenomen.
that is why different members of our group can be found taking up different positions on this subject.

zonder die informatie is de kans groot dat er bevooroordeelde en onevenwichtige standpunten worden ingenomen.
in the absence of this information, it is difficult to take a proper stance without it appearing to be preconceived and unbalanced.

op die manier kan een standpunt worden ingenomen inzake het feit dat moderne visserijtechnieken een gevaar vormen voor de instandhouding van de visbestanden in alle zeeën.
and, in this way, it could be believed that modern fishing technology is a threat to fish stocks in all our waters.

op grond van de huidige wetenschappelijke stand van zaken kunnen geen extreme standpunten worden ingenomen.
the state of research does not justify extreme positions.

natuurlijk kunnen later weer andere standpunten worden ingenomen, maar het zal nooit meer worden zoals nu.
obviously other positions may be adopted later, but nothing will ever be the same as it has been till now.