Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vereniging is gevestigd te amsterdam.
this rule is imperative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amsterdam.
te amsterdam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gevestigd te …………………………..
located at …………………………..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
statutair gevestigd in nederland.
in accordance with established statutes in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het amstelpark te amsterdam
taste of amsterdam 2015 will be held in the amstelpark in amsterdam. you can find directions to the park on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit werd erkend te amsterdam.
this was recognised at amsterdam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het agentschap is gevestigd te […].
the seat of the agency shall be at […].
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de keuringsdienst van waren te amsterdam
de keuringsdienst van waren te amsterdam
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het agentschap is gevestigd te brussel.
the agency shall be located in brussels.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ecrin-eric is statutair gevestigd in parijs, frankrijk.
ecrin-eric shall have its statutory seat in paris, france.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het was gevestigd te skien in noorwegen.
the company was located in skien, norway.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer lodewijk asscher, wethouder te amsterdam
mr lodewijk asscher, wethouder te amsterdam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop dient de aandacht gevestigd te worden.
that too needs pointing out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het eca is gevestigd te ispra (italië).
the agency shall be located at ispra, italy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de zetel van de onderneming is gevestigd te brussel.
its seat shall be located in brussels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het enige hotel van nauru is gevestigd te meneng.
to the north of yaren is buada, to the east is meneng and to the west is boe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
( 40) garanten dienen gevestigd te zijn in de eer.
( 40) guarantors must be established in the eea.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
[voetnoot 1: te amsterdam bij n. j. boon.]
he shook his head sadly. "i glanced over it," said he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij werd op 10 oktober 1634 begraven in de oude kerk te amsterdam.
he died in amsterdam and was buried on 10 october 1634 in the oude kerk in amsterdam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als onafhankelijke instelling van de europese unie is zij gevestigd te luxemburg.
it is an independent institution of the european union and is based in luxembourg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: