Results for steroïdhormonen translation from Dutch to English

de schors van de bijnier produceert steroïdhormonen.
the cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.

hierdoor wordt de productie van sommige steroïdhormonen verlaagd.
the active substance in lysodren, mitotane, is thought to work by preventing cells in the adrenal gland from working properly, by damaging their mitochondria (the energy-producing components), reducing the production of some steroid hormones.

het is ook de basale bouwsteen van steroïdhormonen, waaronder neurosteroïden.
cholesterol is a major component of cell plasma membranes, which define the cell as a whole and its organelles.

bij vrouwen met een leverfunctiestoornis kan echter sprake zijn van gebrekkige metabolisering van steroïdhormonen.
however, steroid hormones may be poorly metabolized in women with impaired liver function.

hogere doses relvar ellipta kunnen namelijk de hoeveelheid steroïdhormonen verminderen die van nature door uw lichaam worden aangemaakt.
this is because larger doses of relvar ellipta may reduce the amount of steroid hormones produced naturally by your body.

ritonavir en nelfinavir, hoewel bekend als krachtige inhibitoren, hebben juist een inducerend effect als ze gelijktijdig met steroïdhormonen gebruikt worden.
ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, by contrast exhibit inducing properties when used concomitantly with steroid hormones.

zoals waargenomen met andere antischimmelmiddelen uit de groep van de azolen, werden effecten met betrekking tot de remming van de synthese van steroïdhormonen waargenomen in toxiciteitsstudies met herhaalde doses posaconazol.
as observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated-dose toxicity studies with posaconazole.

wanneer u per ongeluk een hogere dosis inhaleert, kunt u bijwerkingen krijgen zoals snellere hartslag dan normaal, beverig gevoel, hoofdpijn, spierzwakte, gewrichtspijn en ook verminderde productie van steroïdhormonen door de bijnierschors.
if you accidentally take a larger dose, you may develop side effects such as your heart beating faster than usual, feeling shaky, headache, muscle weakness, aching joints and also a reduction of steroid hormones produced by the adrenal gland.

omdat het metabolisme van steroïdhormonen bij patiënten met een ernstige leveraandoening verminderd kan zijn, wordt gebruik van ioa bij deze vrouwen niet aanbevolen zolang de leverfunctiewaarden niet genormaliseerd zijn (zie rubriek 4.3).
since the metabolism of steroid hormones might be impaired in patients with severe hepatic disease, the use of ioa in these women is not indicated as long as liver function values have not returned to normal (see section 4.3).

steroïdhormoon
steroid hormone