Results for stille dood translation from Dutch to English

stille
quiet

stille zone
skip zone

stille afstemming
muting

stille plaats.
quiet place.

stille-oceaaneilanden
islands pacific

veel doden na natuurramp in zuidelijk deel stille oceaan
many dead in the wake of natural disasters in the south pacific

welnu, deze drie activiteiten worden geleidelijk van elkaar gescheiden om elk een stille dood te sterven.
a good example of this is the independent port of le havre.

daarom verzoek ik de commissie en de raad eurodac de stille dood die het verdient, te laten sterven.
what i would therefore urge the commission and the council to do is to allow eurodac to die a peaceful death, as it deserves to do.

veel individuele terugkeerprojecten, waarbij merendeels kleine familiebedrijfjes vanuit nederland worden gesubsidieerd zijn een stille dood gestorven.
many individual return projects, in which mostly small family businesses where sponsored from the netherlands have long since, died a quiet death.

zo mag de uitspraak 'god is dood' een stille dood sterven zonder ook maar iemand ergens toe te dwingen.
thus the dictum 'god is dead' may die a silent death without forcing anyone to anything.

amper twee weken geleden werd een wetsvoorstel geïntroduceerd door senator kefalas dat zou hebben geëist dat atleten, kinderen, jonger dan 18 een helm dragen wanneer ze op hun fiets rijden het stierf een stille dood in de commissie.
just two weeks ago, a bill introduced by senator kefalas that would have required athletes, kids under 18, to wear a helmet when they're riding their bike died in committee.

het lijkt er echter op dat we in ierland denken dat de toekomst behoort aan al de zogenaamde \u201cbetere banen\u201d en dat we onverstandig genoeg het agrarische bedrijf een stille dood laten sterven.we zijn niet goed bij ons hoofd.
in ireland we seem to think that all the so-called ‘ better jobs 'are the future and unwisely we starve out family farming.

ik heb de indruk dat principes zoals "toegeeflijke samenleving" , dat las ik wel eens in liberale partijprogramma's, hiermee, voor wat betreft het drugsbeleid, een stille dood zijn gestorven.
i have the feeling that ideas like 'the tolerant society', which i used to read of in liberal party manifestos, have quietly died the death as far as drugs policy is concerned.

het “verzoek” van je petitie is de sleutel tot je vermogen om te winnen - het maken van het juiste voorstel definieert je overwinning, terwijl het stellen van de verkeerde eisen voor een stille dood van je petitie kan zorgen.
your petition's "ask" is key to your ability to win -- the right ask defines victory, while the wrong ask can make it impossible.

still
stil