From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een aan het gebruik aangepaste werking van de apparaten, met name met betrekking tot reactietijd, reactiewaarde en storingsgevoeligheid,
the instrument performance must be appropriate to the conditions of use, especially as regards response time, alarm level and cross-sensitivity.
de storingsgevoeligheid van het systeem werd met de jaren groter; er was steeds meer kunst- en vliegwerk nodig om het orgel redelijk bespeelbaar te houden.
the system’s susceptibility to failure increased with the years: more and more repairs were required to keep the organ reasonably playable.