Results for studieverblijf translation from Dutch to English

ze sloot dat jaar af met een studieverblijf van enkele maanden aan de universiteit van delaware in de verenigde staten, om zich te verdiepen in de studie van stralingsgedreven sterrenwinden.
she profited of the last year of her assistantship to perform a research stay of several months at the university of delaware in the usa to broaden her scope towards radiation-driven wind theory applicable to the most massive stars in the universe.

tevens heeft de raad justitie en binnenlandse zaken op 15 oktober 2002 een open debat gehouden over het voorstel van de commissie voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor toegang tot de unie van onderdanen uit derde landen met het oog op een studieverblijf.
at the same time, an open debate was held in the committee on justice and home affairs on 15 october 2002 on the commission 's proposal for a directive on the conditions for entry and residence by third-country nationals for study purposes.

1.9 teneinde de kennis over de programma's ter bevordering van leermobiliteit te verhogen en het aantal jongeren dat kiest voor een studieverblijf in het buitenland, te doen toenemen, zou de voorlichting hierover effectiever moeten worden opgezet.
1.9 in order to disseminate knowledge about learning mobility programmes and to increase the number of young people opting for a period of study abroad, more effective information on this subject should be provided than has hitherto been the case.

de klanten van onze juridische vertaaldiensten zijn zowel belgische als internationale advocatenkantoren en -associaties, notarissen en juridische diensten van ondernemingen actief in gereguleerde sectoren, als privé-personen die een dossier samenstellen ter voorbereiding van een werk- of studieverblijf in het buitenland.
customers of our legal translation services include belgian and international law firms, legal departments of corporations operating in regulated industries, as well as individuals and expatriates preparing a dossier for work or study abroad.