Results for stuurmiddelen translation from Dutch to English

wij moeten dus veel meer gebruik maken van economische stuurmiddelen.
we must therefore make more and more use of economic instruments of control.

wij kunnen ook vaststellen dat economische stuurmiddelen hierbij goede resultaten boeken.
financial incentives in this area have in the past produced positive results.

welke nationale stuurmiddelen zullen er overblijven om bijv. conjunctuurdalingen op te vangen?
what instruments of control will remain at national level to deal with economic slumps, for example?

wil de eu haar doelstellingen bereiken, dan is het nodig om hierbij economische stuurmiddelen te gebruiken.
for the eu to be able to live up to its goals, it is necessary to introduce financial instruments.

ik geloof meer in een ontwikkeling in de richting van een lager brandstofverbruik met behulp van financiële stuurmiddelen.
i have more faith in progress towards lower use of fuel with the help of fiscal incentives.

ik ben ook in dit verband voorstander van het gebruik van financiële stuurmiddelen, omdat wij weten dat die effectief zijn.
in this connection, too, i am in favour of the use of financial instruments of control because we know that they are effective.

de technische ontwikkeling van de laatste jaren heeft samen met het gebruik van financiële stuurmiddelen een krachtige reductie van het gemiddelde brandstofverbruik mogelijk gemaakt.
technical development in recent years together with the use of fiscal incentives has enabled large reductions in average fuel use to be made.

ook het feit dat de lidstaten economische stuurmiddelen kunnen gebruiken om de ontwikkeling in de richting van een beter milieu te versnellen, is van grote waarde.
member states will also be able to introduce economic incentives to speed progress towards a better environment.

economische stuurmiddelen zijn in dit verband vaak doelmatig, maar om het gebruik hiervan nog doelmatiger te maken, moeten er betere mogelijkheden komen voor besluitvorming inzake gemeenschappelijke milieubelastingen.
in this context, financial instruments are often effective, but to increase their effectiveness in use, the ability to decide on common environmental taxes in the eu must be improved.

ik wil ze hier niet allemaal behandelen, maar wij willen onder andere dat de commissie voorstellen doet voor de toepassing van economische stuurmiddelen om de verontreiniging en het niet-duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen in alle lidstaten te verminderen.
i shall not go into all of them, but, among other things, we would like the commission to present proposals to use financial instruments to reduce pollution and unsustainable use of natural resources in all the member states.

in dat verband acht ik belasting een belangrijk stuurmiddel.
i therefore think that taxation is an important means of control.