From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij is correspondent geweest van de internationale zweedse radioin moscou, wenen en warschau en schrijft voor de krant sydsvenskan.
he served as a correspondent for swedish national radio in moscow, vienna, then warsaw, and now writes for the sydsvenskan.
betreft: vn-mandaat voor vredesinterventies de zweedse minister van defensie björn von sydow zegt in het dagblad sydsvenskan van 7 januari 2001: "...
subject: un mandate for peace-enforcement operations the swedish defence minister, björn von sydow, wrote in the sydsvenskan newspaper on 7 january 2001 that '...
de waarheid is dat een land zowel de goede als de slechte kant kan opgaan. of om de woorden van schrijfster lawen mohtadi in een interview met sydsvenskan te gebruiken: “het zweedse model was volop in bloei, met gelijkheid als speerpunt.
because the truth is that a country can advance in both the right and the wrong direction at the same time. or, in the words of writer lawen mohtadi, in an interview with sydsvenskan: “the swedish model was really on the ascent, with a focus on equality.