Results for taalgebied translation from Dutch to English

taalgebied
language area

nederlands taalgebied
dutch-speaking region

beroepsbeoefenaar op taalgebied
language professional

aanpassing voor een taalgebied
linguistic customisation

geen team voor taalgebied %s
no team for locale %s

taalgebied voor lijst van _chatruimten:
room list

er zijn reële belemmeringen op taalgebied.
with regards to language, real barriers exist.

26.010700 interinstitutionele samenwerking op taalgebied
26.010700 inter-institutional cooperation activities in the language field

het taalgebied dat door gettext gebruikt wordt
the translation domain used by gettext

artikel 39 verantwoordelijkheid van de griffier op taalgebied
article 39 responsibility of the registrar concerning language arrangements

schema ‘%s’ voor taalgebied ‘%s’ geïnstalleerd
installed schema `%s' for locale `%s'

dat betekent, dat de bestanden per taalgebied verschillen.
hence, the download files differ per language.

minister van kunst, cultuur en het gaelische taalgebied
minister for arts, culture and the gaeltacht

aantal "grootste meren", gerelateerd aan het nederlands taalgebied.
there are many such lakes, but lake vostok in antarctica is by far the largest.

waarschuwing: fout bij deïnstalleren schema ‘%s’, taalgebied ‘%s’: %s
warning: failed to uninstall schema `%s', locale `%s': %s

vaste boekenprijzen in homogene grensoverschrijdende taalgebieden
fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas