Results for te vertalen en de fr es translation from Dutch to English

beschikbare talen: fr, en, de, es,
languages available: de, en, es, fr,

(vertolking enkel in het en, de, fr, it, es, pl)
(interpreting: en, de, fr, it, es, pl only)

de fr functioneert goed.
the sfd is functioning well.

3. gebruik de interface om de zin te vertalen, druk op vertalen en de tekst is vertaald
3. use the interface to translate phrase, press translate and the text is translated

schiet op de blokken om ze te verwijderen en de fr maken [...]
you have to go in the deeper sleep to stop the nig [...]

be, de, fr, gb, nl
be, the, fr, gb, en

in de eerste plaats kost het tijd om de documenten te vertalen en een samenvatting in de elf talen te maken.
firstly, it takes time for the documents to be translated and for a summary to be made available in the eleven languages.

de samenwerking onder de filatelistische pers te bevorderen, artikelen te vertalen en door te geven
promoting the co-operation between the philatelic press, to translate articles and disseminate articles

elke envelop wordt verkregen voor elk individu om te vertalen en er gebruik van te maken.
each envelope is derived for each individual to interpret and make use of.

als sommige brieven nog niet in uw taal vertaald zijn, is het toegestaan deze te vertalen en de vertalingen voor te leggen aan ons.
if some letters aren't yet translated in your language, you are authorized to do these translations and submit them to us.

werktalen: de-fr-en-it
fr-de-en-it

beschikbare talen: de, fr, en, nl
languages available: de, fr, en, nl

de fr telt 14 artikelen en is relatief kort.
the sfd contains 14 articles and is relatively short.

bij politiek leiderschap gaat het erom concepten in de praktijk te vertalen, en het enb is inmiddels een gevestigde, door de partnerlanden geaccepteerde politieke realiteit.
political leadership is about turning concepts into reality and the enp is now an established political reality accepted by the partner states.

buitenlandse rechters en autoriteiten moeten de bescherming eerbiedigen die de fr aan die systemen biedt.
foreign courts and authorities must respect the protection granted under the sfd to those systems.

(14943/01 + cor 1 (fr,es))
(14943/01 + cor 1 (fr es))

deze nieuwe bedieningspaneel biedt betere usability en statistieken voor de plugin . ook inbegrepen is een functie waarmee u de standaard taal te vertalen en .
this new control panel offers better usability and statistics for the plugin. also included is a feature that allows you to translate the default language as well.

de fr heeft naar hun oordeel het beoogde effect en functioneert goed.
the sfd is seen to have had its intended effect and to work well.

de vooruitgang van de .fr is verdubbeld op amper drie maanden tijd.
the progression of the .fr has doubled in a span of only 3 months.

ten tweede gelden de beschermingsmechanismen van de fr niet voor deelnemers van buiten de eu.
secondly, the protections afforded by the sfd do not extend to participants outside the eu.