Results for teentjes garlic translation from Dutch to English

garlic eiwitvisualisatie
garlic protein visualisation

de teentjes moeten stevig aaneengesloten zitten .
the cloves must be compact.

de teentjes moeten voldoende stevig aaneengesloten zitten .
the cloves must be reasonably compact.

wie een keer niet de meerderheid heeft moet niet zo gauw op zijn teentjes getrapt zijn.
it is important not to become offended simply because you did not have the majority on one occasion.

in de meeste gevallen zal de doorsnede van de teentjes van de hamerknoflook ongeveer 2 duim of meer bedragen.
in most cases the diameter around the hammergarlic cloves will be approximately 2 inches or more.

na het ophalen van de resterende dragon balls, wekt garlic jr. shenron op en hij wenst meteen voor onsterfelijkheid.
goku is out fishing during the attack and after sensing danger, he returns only to find his son has been kidnapped.

alle pups zijn bruin, de meesten hebben wel een klein beetje wit in de vorm van een borstvlek en/of witte teentjes.
all puppies are brown, most of them have a little bit white (toes, brest).

een woedende goku arriveert om zijn zoon proberen terug te nemen, maar ontdekt al snel garlic jr.'s nieuwe kracht.
after gathering the remaining dragon balls, garlic jr. summons shenron and he immediately wishes for immortality.

een andere oorzaak is ongetwijfeld ook het feit dat voor ingevoerde knoflook geen oorsprongcertificaten zijn vereist en de douanetarieven voor onrijpe knoflook zonder teentjes en voor consumptieknoflook in droge of halfdroge vorm niet goed worden toegepast.
the situation has been further aggravated by the failure to insist on certificates of origin for imported garlic and by the failure to apply the appropriate tariff codes correctly to differentiate between green garlic with undeveloped cloves and garlic to be sold dried or partly dried.

nu heeft turkije de gelegenheid aan te tonen dat het een europees land is en geen land dat, zodra het zich op de teentjes getrapt voelt, zijn toevlucht zoekt bij de amerikanen of de russen.
now turkey has a wonderful opportunity to demonstrate its europeanness instead of running off in indignation to the americans or the russians.

en met de garlic jr.'s nieuw verkregen onsterfelijkheid en een nieuw gespierde tweede vorm, lijkt het erop dat zelfs de aarde krijgers hem niet kunnen neerhalen.
meanwhile, kami is getting brutally outmatched by garlic jr., until goku and piccolo rescue him.

goku gaat vervolgens proberen om gohan te vinden wanneer hij wordt aangevallen door de bende van de schurk, terwijl de almachtige het opneemt tegen garlic jr.na een korte strijd, komen krillin en piccolo om te helpen.
kami makes an appearance (which surprises garlic jr., who thought that his henchmen had killed piccolo) and meets up with goku, and describes a brief history of garlic jr. and his father garlic.

boos op zijn nederlaag, ontketent garlic jr. zijn ultieme aanval, en vol met woede, opent hij een portaal bekend als de "dead zone".
but when goku & piccolo work together, two-against-one prevails, and garlic jr. is outclassed.

belangrijk is dat de honing donker en vloeibaar is. verhit de honing in een waterbad van ongeveer 40 °c. pel de teentjes knoflook, en doe ze in een glazen pot en vul het met de opgewarmde honing.
it is important that the honey is dark and that it is fluid. heat the honey in a water bath to approxemately 40 °c. peel the cloves, put them in a glass container and then fill up with the heated honey.

1/4 kopje geblancheerde amandelen 1/4 hazelnoten 3 teentjes knoflook (fijngehakt) 2 sneetjes wit brood of stokbrood in kleine blokjes gesneden 1/2 theelepel chilipoeder
3 tablespoons olive oil 4 cloves garlic (finely chopped) 4 waxy potatoes (chopped into rough pieces) 4 tomatoes (grated) or 1/2 can of tinned chopped tomatoes 1/2 cup white wine 3 cups fish stock 250 grams white fish (cut into small chunks) 250 grams of prawns, mussels or clams 2 teaspoons paprika 1/2 teaspoon saffron salt and pepper to taste a handful of fresh parsley 1/2 lemon (juice only)