From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tegen de stroom in
against the current
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegen de stroom in als het moet.
studentroom in a campus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–vecht niet tegen de stroom.
– do not fight the current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steek over en loop nu tegen de stroom in.
cross the rivulet and walk the path against the current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we tegen de stroom in proberen te zwemmen.
let's try and swim against the current.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de deeltjesmateriaalsondes moeten tegen de stroom in worden gericht.
pm probes shall be oriented to face directly upstream.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inkomende stroom in.
incoming stream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het water is groen en tegen de stroom in zwemmen forellen.
the water is green and there are trout's in the river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de sportievere bezoekers kunnen u ook tegen de stroom in zwemmen!
for a more challenging alternative you can also swim against the current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daal af in de bedding en loop tegen de stroom in naar de molen.
go down into the river bed and walk against the current to the mill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om de stroom in de omloopleiding te bewaken.
to monitor the sample bypass flow.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
radio deburen brengt verhalen van mensen die tegen de stroom in zwemmen.
deburen is situated in the heart of brussels, in the centre of europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer persoonlijk. het is op beide fronten best wel tegen de stroom in werken.
the truth truth that much of the items is you can get in the sector is either ineffective or noxious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schakel dan de stroom in. tenslotte de gele ethernetkabel.
then connect the power. finally, the yellow ethernet cable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hertog heeft zijn navbar rechts en gaat daarmee aardig tegen de grote stroom in.
the count has his navbar at the right hand side, against the main stream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en opeens dacht ik: onafhankelijk denken, tegen de stroom in, schrijven is oorlog!
all of a sudden i thought: think for yourself, go against the flow, writing is war!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeveer 15% van de stroom in rusland komt uit kernenergie.
some 15% of electricity in russia is generated by nuclear power.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de kant tegen de stroom in (naar het meer toe) is trapvormig; de andere kant is recht.
the face against the current is staircased; the other side is straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ze groter worden kunnen ze zich tegen de stroom in zwemmen en behoren dan niet meer tot het plankton.
only when they grow larger are they able to move around independent of the sea currents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 57% van de stroom in slowakije wordt opgewekt door kerncentrales.
nuclear power plants produce around 57% of the electricity in slovakia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: