Results for tekst op dieper niveau translation from Dutch to English

het is individueel verchillend op een dieper niveau.
it distinctly individualizes at a deep level.

[geef tekst op]
geef tekst op

definitieve tekst op
final text

tekst op ampul:
solvent ampoule text:

tekst op de voortgangsbalk
text on the progress bar

jij wilt dat wij op een dieper niveau uitleggen wie wij zijn.
you wish us to declare on a more profound level that of who we are.

tekst op werkbalkpictogrammen tonen
show text on toolbar icons

als ik het op een dieper niveau bespreek, zul je het niet begrijpen.
if i discuss it at a deeper level, you will not understand.

als ik het op een dieper niveau zou bespreken zou je het niet begrijpen.
if i discuss it at a deeper level, you will not understand.

bezochte tekst op bezochte achtergrond
visited text on visited background (note: visited background is derived from visited text and cannot be separately configured at this time)

mogen we toch ook voorstellen om dit te doen op een dieper niveau in jezelf.
yet may we suggest also to take this action into a deeper level of yourself.

ja, inderdaad. we zijn in deze laatste communicaties op een dieper niveau dan vroeger.
indeed. we are bonding in these recent communications on a level deeper than before.

maar als we kijken op een dieper niveau, dan is het niet materiële schroeven de oorzaak.
but when we look at a deeper level, then the immaterial screwing is the cause.

als we op een nog dieper niveau inzoomen, worden al die eiwitten gecodeerd door onze genomen.
so if we zoom in to an even deeper level, all of those proteins are encoded by our genomes.

als we iets op een dieper niveau willen leren kennen hebben we feitenkennis en ervaring nodig.
we need reference and experience if we wish to come to know of things at a deeper level.

vervolgens werd de huid op een dieper niveau door bijkomende injecties opgevuld, wat het reliëf deed verminderen.
then the dermis was filled at a deeper level by additional injections, diminishing the prominence of the fold.

2014 zal voor ieder van ons het jaar worden van de waarheid op een veel dieper niveau dan negen jaar geleden.
2014 will be the year of truth for all of us on a much deeper level than nine years ago.

en jullie wisten dat ik zou zeggen… maar geef even meer detail op een dieper niveau, als je wilt.
and you knew i would be saying … please detail this on a deeper level if you would.

als je vrienden niet op een dieper niveau met je kunnen communiceren, zoek dan naar nieuwe vrienden die dat wel kunnen.
if your friends can't communicate with you on a deeper level, then look for new friends who can.

heel vaak worden evenwichtige teksten op deze terreinen op communautair niveau goedgekeurd.
balanced texts on these subjects are very often approved at community level.