Results for telecommunicatieactiviteiten translation from Dutch to English

frankrijk handhaafde op twee hoofdpunten echter een afwijkende wettelijke regeling voor de telecommunicatieactiviteiten van kabelexploitanten.
france, however, has on two important points maintained separate regulatory arrangements for telecommunications services provided by cable operators.

de werkzaamheden op het gebied van de infrastructuur zijn direct gekoppeld aan de toename van personeel, vergaderingen, telecommunicatieactiviteiten en bezoekers van het bureau.
the agency’ s work in the infrastructure area is directly linked to the increased number of meetings, visitors to the agency, telecommunications activities and staff.

de voorgenomen joint venture tussen de telecommunicatieactiviteiten van in itali (uiterste termijn voor een besluit: 8 september 2016);
the proposed joint venture between the telecommunications activities of in italy, with a decision deadline on 8 september 2016;

de sector valorisatie onroerend goed, die hoofdzakelijk bestaat uit dochterondernemingen die belast zijn met vastgoedontwikkeling (op door de ratp beheerde terreinen), de valorisatie van winkelcentra in de metrostations en telecommunicatieactiviteiten.
the space utilisation sector, essentially comprising subsidiaries responsible for property development (on ratp-managed premises), the promotion of sales outlets in metro stations and telecommunication activities.

dit is vooral nadelig voor internationaal opererende telecommunicatieaanbieders. op dit moment is het in de praktijk namelijk zo dat een telecommunicatieactiviteit in principe pas kan worden gestart als een overheidsinstantie vooraf toestemming heeft gegeven, dat wil zeggen een individuele machtiging voor die activiteit heeft afgegeven.
this causes problems, especially for operators offering cross-border telecommunications services, and means that, at present, a business in the telecommunications sector can only start trading once an authority has so decided, i.e. once an individual licence has been issued.