Results for telefoongesprek van afgelopen week translation from Dutch to English

afgelopen week
last week

nieuw afgelopen week
new last week

hier nog wat indrukken van afgelopen week.
here are a few impressions of last week.

afgelopen week vaak beluisterde nummers
songs listened to often in the past week

afgelopen week is verdi gecastreerd.
last week, verdi castrated.

toch stemmen de verkiezingsresultaten van afgelopen week mij hoopvol.
for me, the election results this week give cause for hope.

afgelopen week@title:group date
last week@title:group date

verder is de afgelopen week omgevlogen!
the past week has flown by!

in de afgelopen week hadden we kopenhagen.
last week we had copenhagen.

het akkoord van afgelopen week is niet het einde van het verhaal.
last week's deal is not the end of the story.

kinderen hebben de afgelopen week zelf gefilmd.
the children have done some filming themselves the past week

meestal lukt dat aardig, zoals afgelopen week.
most of the time it's quite successful, like last week.

de groeicijfers voor de geldhoeveelheid m3 van afgelopen week waren hoger dan verwacht.
last week's m3 growth figures were higher than predicted.

selamat jaram! afgelopen week is er veel gebeurd!
selamat jaram! much has happened since last week!

misschien kunnen de voorstellen van de heer fischler van afgelopen week daarin wat verbetering brengen.
perhaps the proposals mr fischler made last week can improve things.

de afgelopen weken waren heerlijk.
the last few weeks were great.

dan kom ik nu op het andere belangrijke onderwerp dat tijdens de topconferentie van afgelopen week is behandeld.
i shall now turn to the other main subject of last week’s summit.

als je de uitzending van de radioshow van afgelopen week wilt beluisteren, ga dan hier naartoe en download deze mp3.
if you want to listen to last week's radio show, go here and download the mp3 track.

de europese raad sprak zijn bezorgdheid uit over de lage opkomst bij de verkiezingen voor het europees parlement van afgelopen week.
the european council expressed its concern at the low voter turnout in last week's elections to the european parliament.

de waarlijk tragische gebeurtenissen van afgelopen week onderstrepen de noodzaak van de strijd tegen het terrorisme en de georganiseerde misdaad.
the truly tragic events of last week emphasise the importance of the fight against terrorism and organised crime.