Results for telomeerverkorting translation from Dutch to English

dit onderzoek toonde aan dat bij foetussen die in utero werden blootgesteld aan doses van de combinatie, sprake was van meer inbouw van nucleosideanalogen in het dna in meerdere foetale organen en leverde ook aanwijzingen op voor meer telomeerverkorting dan bij foetussen die alleen aan zidovudine waren blootgesteld.
the study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue-dna incorporation into multiple foetal organs, and showed evidence of more telomere shortening than in those exposed to zidovudine alone.

deze studie toonde aan dat, bij foetussen die in utero werden blootgesteld aan doses van de combinatie, er een hogere graad van inbouw van nucleosideanalogen was in het dna van meerdere foetale organen en toonde aan dat er evidentie is voor meer telomeerverkorting dan bij diegene die alleen aan zidovudine waren blootgesteld.
the study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue-dna incorporation into multiple foetal organs, and showed evidence of more telomere shortening than in those exposed to zidovudine alone.

deze studie toonde aan dat bij foetussen, die in utero werden blootgesteld aan doses van de combinatie, er een hogere graad van inbouw van nucleoside-analogen was in het dna van meerdere foetale organen en toonde aan dat er evidentie is voor meer telomeerverkorting dan bij diegene die alleen aan zidovudine waren blootgesteld.
the study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue- dna incorporation into multiple foetal organs, and showed evidence of more telomere shortening than in those exposed to zidovudine alone.