Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten opzichte van
relative to
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
hoek ten opzichte van de hoofdlob
angle off the beam axis
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
daarna ten opzichte van de euro .
thereafter , per euro .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schroeflengte ten opzichte van de diameter
length/diametre ratio
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
positie ten opzichte van de metro.
position in relation to the subway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaats ten opzichte van de motor:
location relative to the engine:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
genormaliseerde hoek ten opzichte van de hoofdas
normalized off-axis angle
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
kennelijk misbruik ten opzichte van de aanvrager
evident abuse in relation to the applicant
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
fout ten opzichte van de voorinstelwaarde (instelfout)
error relative to pre-set value (setting error)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bloeiwijze: stand ten opzichte van de bladeren
inflorescence: position relative to foliage
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste berekening(ten opzichte van de premies)
first result(premium basis)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
afstand ten opzicht van de radarantenne.
distance from the radar antenna.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de wet tot bescherming van de persoonlijke levensfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (8 december 1992) wordt momenteel herzien.
adaptation is under way to the data protection act (8 december 1992).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een laatste vraag: hoe ziet u de verwerking van het verleden ten opzichte van veel landen van de europese unie?
one last question: how do you see the overcoming of the past with reference to some eu countries today?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: